Search found 177 matches

by miumiu
2022-09-12 12:46
Forum: 恶人谷
Topic: 乡下老鼠进城记-- 伦敦和巴黎
Replies: 65
Views: 42884

Re: 乡下老鼠进城记-- 伦敦和巴黎

英式口语里,jumper 指套头衫,开衫是cardigan,导游穿的带拉链和帽子的一般叫hoodie :mrgreen:

今年正逢大旱,大半个夏天草地都是枯黄的,入秋后下了几场雨神奇的都绿回来啦
by miumiu
2017-12-13 7:37
Forum: 恶人谷
Topic: 职场吐槽帖
Replies: 58
Views: 82468

Re: 职场吐槽帖

中国同事回电邮慢有时候也是因为用英语写作不自信,一封邮件能憋好久才写的出来,拖延症再一发作就索性不回了。
by miumiu
2017-10-15 6:52
Forum: 恶人谷
Topic: 临床科研恶心一则(慎入)
Replies: 12
Views: 24890

Re: 临床科研恶心一则(慎入)

我大临床研究威武 :worthy: 特意查了一下为什么要叫 Bristol_stool_scale Developed and proposed for the first time in England by Dr. Stephen Lewis and Dr. Ken Heaton at the University Department of Medicine, Bristol Royal Infirmary, it was suggested by the authors as a clinical assessment tool in 1997 in the journal Scand...
by miumiu
2016-11-18 6:07
Forum: 恶人谷
Topic: 希拉里锁定党内总统候选人提名
Replies: 1478
Views: 1886577

Re: 希拉里锁定党内总统候选人提名

赞海伦的分享! 我觉得这些经验应该分出来单开一贴,不然在这个巨长的长帖里都埋没了。我来开个新贴请大家分享involve 的经验吧。 小美,你要是觉得各候选人对你来说没什么区别,可以从去网站一下他们的竞选纲领开始。不需要每个都弄的门清,目标低一点,每次投票弄清一两个,大部分政客是老面孔,时间长了就知道他们的主张和业绩了。 另外同意海伦,微信公号质量太低,进去一踩一脚屎,不看也罢。总的来说就是国内的审查导致的。 英国那些事儿这个号,刚开始的时候我看过一阵,觉得很逗,订阅量大了渐渐经常夹软广告,我厌烦软广告,就不看了。不知道他现在已经被daily mail 收编。daily mail 谎话连篇,在...
by miumiu
2016-11-15 17:27
Forum: 恶人谷
Topic: [zz] This American Life: Immigration and Democracy
Replies: 28
Views: 53683

Re: [zz] This American Life: Immigration and Democracy

Planet Earth II 和 Strictly Come Dancing 里前影子财相Ed Balls的Gangnam Style是我2016这黑暗一年的一点年末安慰啊
by miumiu
2016-06-24 9:13
Forum: 恶人谷
Topic: 关于英国退欧公投(Brexit),你应该知道的12个问题
Replies: 261
Views: 499934

Re: 关于英国退欧公投(Brexit),你应该知道的12个问题

据说新伦敦市长正在和苏格兰第一大臣密谈中。。。
by miumiu
2016-06-24 8:04
Forum: 恶人谷
Topic: 关于英国退欧公投(Brexit),你应该知道的12个问题
Replies: 261
Views: 499934

Re: 关于英国退欧公投(Brexit),你应该知道的12个问题

转一段BBC上的采访

"It feels like a reaction against the status quo in Westminster, and I understand that," he added, "but there are seeds being sown today that are really dangerous, and that’s what I’m so upset about. We don’t want Europe returning to the 1930s."
by miumiu
2016-06-24 7:02
Forum: 恶人谷
Topic: 关于英国退欧公投(Brexit),你应该知道的12个问题
Replies: 261
Views: 499934

Re: 关于英国退欧公投(Brexit),你应该知道的12个问题

等苏格兰也公投出联合王国时就连鱼也吃不起了
by miumiu
2016-06-24 5:31
Forum: 恶人谷
Topic: 关于英国退欧公投(Brexit),你应该知道的12个问题
Replies: 261
Views: 499934

Re: 关于英国退欧公投(Brexit),你应该知道的12个问题

根据赌盘来看留的可能性更大一些,手指画十字 希望明天一早起来是好消息,否则卡梅隆就是千古罪人。 一百个赞同!MiuMiu好久不见啊。 谢谢CAVA君挂念着我。我一直都在潜水中,只是没想到再次发言会是在the darkest moment of modern British history 早上出门见一60多岁穿着破烂白男,手拿报纸一边走一边兴奋的自言自语Thank God we vote to leave the EU。我默默的对自己说 You poor creature, you don't know your already miserable life is about to get ...
by miumiu
2016-06-23 14:30
Forum: 恶人谷
Topic: 关于英国退欧公投(Brexit),你应该知道的12个问题
Replies: 261
Views: 499934

Re: 关于英国退欧公投(Brexit),你应该知道的12个问题

根据赌盘来看留的可能性更大一些,手指画十字

希望明天一早起来是好消息,否则卡梅隆就是千古罪人。
by miumiu
2016-01-20 16:10
Forum: 恶人谷
Topic: 新年好!
Replies: 28
Views: 48504

Re: 新年好!

恭喜小K!
by miumiu
2015-10-26 10:10
Forum: 恶人谷
Topic: IQ有多高EQ就有多低
Replies: 40
Views: 112335

Re: IQ有多高EQ就有多低

就是这家V公司去年试图恶意收购我的老东家来着,虽然未遂,老东家也被迫被另一家收购。

虽然已经跟我没啥关系,还是忍不住有点幸灾乐祸的赶脚。
by miumiu
2012-11-24 5:55
Forum: 恶人谷
Topic: 梁实秋的前妻(完)
Replies: 164
Views: 140091

Re: 梁实秋的前妻(tbd)

《槐园梦忆》我看过许多遍,觉得比梁的其他散文都好看的多,没想到月亮背面还有别的故事。等8卦。
by miumiu
2012-11-20 8:22
Forum: 恶人谷
Topic: 帅哥上路(long way round)
Replies: 4
Views: 7802

Re: 帅哥上路(long way round)

Andrew Marr的长相确实奇突,不过也适合他那类型的纪录片,要是太帅的话观众也许会被distracted
A History of the World 是好看啊,我都录下来存在SKYBOX里了
by miumiu
2012-06-04 17:29
Forum: 恶人谷
Topic: 千帆竞渡:A very British celebration
Replies: 25
Views: 21497

Re: 千帆竞渡:A very British celebration

今晚的演唱会还是相当成功的。亮点很多,查尔斯王子当众一声mummy引得全场awwww,堪称整个diamond jubilee庆典中最有人情味的一幕。
我已经开始猜今年圣诞节Gary Barlow会不会因为组织音乐会有功得个啥OBE/CBE之类的勋章
by miumiu
2012-03-15 13:47
Forum: 恶人谷
Topic: He's just british
Replies: 31
Views: 22156

Re: He's just british

米国直男都不穿粉红衬衫/T恤的么?英国这里好像确实挺平常的,连某人都有件 :mrgreen:
by miumiu
2012-02-07 1:49
Forum: 恶人谷
Topic: 事关botox
Replies: 34
Views: 22084

Re: 事关botox

这个我还真知道些,BOTOX是艾力健公司的注册商标,现在的制造厂址在爱尔兰,绝对不是用完了就没有了 :mrgreen: 详情可见公司网址 www.allergan.com
BOTOX经FDA和类似机构批准医学用途很多,美容只是其中一种,但是因为其本质是神经毒素,一定要找可靠的有相关资质的专业人士注射才行。BOTOX在中国没有正式上市,所以在国内打的针十有八九是假的。
by miumiu
2011-08-01 5:45
Forum: 恶人谷
Topic: 浮华世界
Replies: 34
Views: 32258

Re: 浮华世界

啊这一定得收藏下备用,太诱人了!
by miumiu
2011-07-15 10:56
Forum: 恶人谷
Topic: It all ends - HP7II
Replies: 25
Views: 22200

Re: It all ends - HP7II

我等首映几天的热潮过了就去
我也是为MAGGIE SMITH坚持到了最后一集觉得特别的高兴
by miumiu
2011-06-30 16:16
Forum: 恶人谷
Topic: 变形金刚3
Replies: 15
Views: 21013

Re: 变形金刚3

我在电影院里看2的时候几乎以为机器人们说的不是英语 ,在那个环境下太含混不清了,我那会又没看过1,来龙去脉都不清楚,大半时间都在猜。 :let_me_die:
by miumiu
2011-06-29 10:54
Forum: 恶人谷
Topic: 伦敦伦敦(不是游记)
Replies: 24
Views: 24781

Re: 伦敦伦敦(不是游记)

可是我找了一圈,怎么都没看到有卡米拉和查尔斯离婚的消息?
by miumiu
2011-06-27 4:14
Forum: 恶人谷
Topic: 伦敦伦敦(不是游记)
Replies: 24
Views: 24781

Re: 伦敦伦敦(不是游记)

在小K和CAVA发言前先抛几块砖。 住宿推荐EARLS COURT那边,离市中心近,整个区域也挺有伦敦范儿,运气好的话70镑之内的单人房应该还是可以找到的,但是得有思想准备地方肯定小的要命。否则的话就去苹果网或者英华论坛看看有没有可以日租的近市中心的住处。 玩的嘛你说的几个都挺好,国家画廊离COVENT GARDEN很近,可以白天去看画和杂耍小滩,晚上就近看个音乐剧,很游客我知道,但是应该挺享受的。 喝茶的地方我很庸俗的想到了丽池酒店(Ritz)算是伦敦比较著名可以喝下午茶的地方了吧,有个短处是必须穿的比较正式才能进去(英国人的势力劲!)所以一身短打的游客装扮未必合适 另外borough ma...
by miumiu
2011-06-09 9:49
Forum: 恶人谷
Topic: 年轻的菲利普亲王
Replies: 38
Views: 45800

Re: 年轻的菲利普亲王

今晚9点BBC1有一小时的关于他的纪录片,他很少接受单独采访所以应该是挺难得的机会。
by miumiu
2011-06-06 10:43
Forum: 恶人谷
Topic: 年轻的菲利普亲王
Replies: 38
Views: 45800

Re: 年轻的菲利普亲王

菲利普亲王年轻的时候可真是帅啊,他跟女王的几个子女没有一个及的上父母的,90岁了照样腰板笔挺 - 外貌协会成员羞愧的说

接上面CAVA的话茬,我看这些王室成员的关系都是这么说的:从父亲这边算是多少层的表亲,从母亲这边算又是多少层的表亲。欧洲王室们整个就是一个大家族。
by miumiu
2011-02-23 16:08
Forum: 恶人谷
Topic: [zz]Money Won’t Buy You Health Insurance
Replies: 8
Views: 10617

Re: [zz]Money Won’t Buy You Health Insurance

没有什么地方是完美的,小K说的这些都对,但是英国个人收入税高,物价也高,而平均收入反而比美国低,整个一全民大锅饭。国家养老金也在面临改革,估计等到我接近退休阶段的时候退休年龄都提高到70岁了。 :mrgreen:
by miumiu
2011-02-02 19:06
Forum: 恶人谷
Topic: 兔年快乐!
Replies: 22
Views: 22072

Re: 兔年快乐!

给众位谷友拜年啦!新年里多发美文 :love011:
by miumiu
2011-01-29 5:26
Forum: 恶人谷
Topic: 耳目一新 BBC续拍《楼上楼下》
Replies: 114
Views: 72853

Re: 耳目一新 BBC续拍《楼上楼下》

俩都看过的也推荐国王。天鹅片并不坏但太压抑,看完心理得难受半天。
by miumiu
2011-01-28 15:07
Forum: 恶人谷
Topic: 宅斗啦!
Replies: 37
Views: 31141

Re: 宅斗啦!

可能20%都不止。记得看苹果周刊说九女也是弯的,在国外读书的时候被拍到跟同性密友在一起,后来被四太强行掰直。也许本来就是BI的?

我可真八卦呀 :oops:
by miumiu
2011-01-28 15:02
Forum: 恶人谷
Topic: 耳目一新 BBC续拍《楼上楼下》
Replies: 114
Views: 72853

Re: 耳目一新 BBC续拍《楼上楼下》

说的也是,据我看过的八卦,贵族阶级是不以学贯中西为荣的。PRINCESS DIANA就曾经说自己THICK AS A PLANK,但是口气还是带些自豪的。不过也并不妨碍文艺界人士逮着机会委婉讽刺一下 :mrgreen:
by miumiu
2011-01-28 11:38
Forum: 恶人谷
Topic: 耳目一新 BBC续拍《楼上楼下》
Replies: 114
Views: 72853

Re: 耳目一新 BBC续拍《楼上楼下》

我也终于赶上趟把国王的演讲看了,毫无新意的附和楼上诸位,果然是好看呀。
多的心得说不出来,提两条我觉得分外有趣的地方
1,片子里至少有三个有不少台词的演员在哈利波特里出现过,不得不感叹英国的电影演员圈子还真是不大。
2,Lionel头一次跟Duchess of York见面时还文驺驺的引用了一句莎士比亚,结果被人家不解风情了来了句Excuse me? :mrgreen: 委婉而精确的微讽了下所谓upper class尤其是王室成员的文学功底
by miumiu
2011-01-20 15:10
Forum: 恶人谷
Topic: 老妇女的好看裙子
Replies: 67
Views: 47405

Re: 老妇女的好看裙子

那倒是
看这些人的照片,不得不赞叹个子高轮廓清晰就是占便宜啊,随便一站就有气场。米雪儿五官并不算特别美,但是很有穿衣服的架子。
by miumiu
2011-01-20 15:04
Forum: 恶人谷
Topic: 老妇女的好看裙子
Replies: 67
Views: 47405

Re: 老妇女的好看裙子

女魔头的衣服真是挺美的,气场也强大

米雪儿的那身红裙也很正啊
by miumiu
2011-01-14 16:35
Forum: 恶人谷
Topic: 耳目一新 BBC续拍《楼上楼下》
Replies: 114
Views: 72853

Re: 耳目一新 BBC续拍《楼上楼下》

CAVA解释的已经非常好了,我就来续点貂吧。 Knight国内老派翻译成勋爵,我觉得非常合适,也可以作骑士解。现在的Knightship都是当勋章发的,不能传给后代。不过有一个例外,Baronet,也译作次男爵的,是可世袭爵位里最低的一级,习惯上也称为Sir XXX而不是Lord XXX。貌似Mrs or no it's now Lady Fellowes也是一个次男爵的女儿? 将自己政党里的成员封爵位使之入上院也是控制政策的手段的一种。Fellowes这次受封应该也是出于这个原因。虽然上院(House of Lords)在一般情况下没有太大的权利,但是(好像)如果下院(House of Co...
by miumiu
2010-11-27 4:19
Forum: 恶人谷
Topic: Pre-Raphaelite 摄影与绘画
Replies: 3
Views: 2151

Re: Pre-Raphaelite 摄影与绘画

我去(前?)年在伦敦看的Pre-Raphaelite貌似还过得去? 例如The Lady of Shalott 似乎是拉斐尔前排们特别偏爱的主题,我看的那副是这样的,实物放大了好多倍,在当时的环境下看还算不坏。 http://www.jwwaterhouse.com/paintings/images/waterhouse_the_lady_of_shalott02.jpg 还有那幅估计大家都看的烂熟的奥菲利娅 http://www.tate.org.uk/ophelia/images/ophelia.jpg 还有符合我个人恶趣味的Lady Godiva(其实是偏爱这个牌子的巧克力) http:...
by miumiu
2010-11-26 10:34
Forum: 恶人谷
Topic: 感恩节之夜(又是犯罪事件!)
Replies: 28
Views: 26751

Re: 感恩节之夜(又是犯罪事件!)

Jun wrote:谈资啊,这些都是派对上的绝好谈资!

警察什么样儿?魁梧不?帅不?据说英国警察都不配枪的,是不是真的? :bowling:
这是今年我在诺丁山狂欢节上拍到的几个警察,腰间倒是鼓鼓囊囊戴着不少东西,看不出到底有没有枪,手铐倒是有的。 :mrgreen:

Image
by miumiu
2010-11-26 10:29
Forum: 恶人谷
Topic: 感恩节之夜(又是犯罪事件!)
Replies: 28
Views: 26751

Re: 感恩节之夜(又是犯罪事件!)

我也目瞪口呆的说,小K你住的是伦敦啥地方呀,怎么那么drama!

为什么我总是觉得英国的警察跟美国的比起来,效率差的不是一点半点呢?我很多年前还在曼城读书的时候,住的地方被入室盗窃了一次-还是在大家都在家的情况下!报警后警察一听小偷已经走了就不那么着急了,磨蹭了两个多小时才过来录口供,把我恨的。
by miumiu
2010-11-23 8:19
Forum: 恶人谷
Topic: 苏芒长这样了?
Replies: 127
Views: 66266

Re: 苏芒长这样了?

Knowing wrote:大刘以前的事儿虽然土,至少女主角比较美。现在的女朋友都不好看了。
八卦的说,威廉王子和waity katie 终于要婚了,明年春夏婚礼,我还可以赶上看看热闹。俩人在电视上装的非常'普通人'的说谁做家务谁烧饭什么的,我看的很好笑,他爹连喝茶杯子里有茶包都不知道该咋办,他能强到那里去。waity katie 装的非常惊讶的说:完全不知道他会求婚!完全惊讶!非常浪漫!然后威廉老实的说:我们讨论结婚的事情有一阵了。。。
遥远的接这个话题分枝歪下楼。今天刚宣布婚期定于明年4月29日,全民(至少目前是全英格兰人民)届时放假一天。很没骨气的为此作伪皇室骨肉皮状的欢欣鼓舞一下。
by miumiu
2010-11-13 17:52
Forum: 恶人谷
Topic: Downton Abbey
Replies: 33
Views: 19310

Re: Downton Abbey

看这片我总是不由自主把这三姐妹跟Mitford姐妹们作比较
by miumiu
2010-11-11 18:20
Forum: 恶人谷
Topic: Downton Abbey
Replies: 33
Views: 19310

Re: Downton Abbey

伯爵夫人是美国口音,这个不用提了 :mrgreen:
其他upstairs的基本说的都是贵族口音,似乎跟他们住在哪里无关,反正基本配备都是season待伦敦的town house,off season住country大宅,少爷小姐从小都是出身良好的Governess/Nanny带大,长大后再进prep school/finishing school去polish一下,说话腔调都差不多。
老Butler也是上等人口音,housekeeper隐约带有约克郡痕迹,其他佣人基本都是Yorkshire口音,最明显的是厨娘,想当秘书的那个Housemaid,Mrs O'Brien
by miumiu
2010-11-11 15:29
Forum: 恶人谷
Topic: Downton Abbey
Replies: 33
Views: 19310

Re: Downton Abbey

大家对剧中的约克郡口音都还适应吗?枉我在北面住了那么些年,有些地方还是连猜带蒙。
Julian Fellowes的那本带有些自身影子在内的《Snobs》也挺好看的,也是围绕出身Upper Middle class的媳妇嫁入Upper class的侯爵家庭后的一些是非。第一人称的主人公一面处处同情体谅中产阶级出身的女主,一面(以我的小人之心看出来的)掩饰不住一副圈内(upper class)人看圈外人的居高临下。不是不讽刺的。
by miumiu
2010-10-25 5:45
Forum: 恶人谷
Topic: 素描男护士
Replies: 17
Views: 15757

Re: 素描男护士

小K这个例子还是挺明显的。我一般以修眉毛为gaydar启动条件之一。不过话说回来,贝克汉姆也修眉 8)
by miumiu
2010-10-25 5:42
Forum: 恶人谷
Topic: 在TATE嗑瓜子儿
Replies: 29
Views: 24253

Re: 在TATE嗑瓜子儿

你们都去了么?我看着很有顺手装粒瓜子带回家的欲望 :mrgreen: 可惜已经禁止在瓜子堆上打滚了,英国这该死的无处不在的Health and Safety :let_me_die:
by miumiu
2010-10-06 1:47
Forum: 恶人谷
Topic: 下雨天
Replies: 62
Views: 35340

Re: 下雨天

Billingsgate Fish Market http://www.cityoflondon.gov.uk/corporation/LGNL_Services/Business/Markets/Billingsgate+Market/ 缺点在于要买到好货色得起特别早。我们基本上头天晚上不睡,凌晨3点来钟去买完海鲜才回家补觉。 :let_me_die: 说实话,挂着的那些禽类我都不太放心呢,谣传说这里的鸽子都是喂避孕药长大的,不知道这些野生的禽类是不是能幸免。 住北边的时候零下几度的时候屈指可数,所以虽然我也是头一次在伦敦过冬天,想来也不会冷到哪里去,再说哪哪儿都有暖气。只是这个潮湿确实难受...
by miumiu
2010-10-05 9:49
Forum: 恶人谷
Topic: 下雨天
Replies: 62
Views: 35340

Re: 下雨天

小K能不能也把农市场的地址短我一下?如果离我不太远的话我也去逛逛。平时蔬菜基本都在EARLING附近的龙凤行解决了,倒没想到还有农市场这一出。还有,伦敦的华人很多喜欢BILLINGGATE的海鲜市场买批发海鲜,我试过大螃蟹,龙虾,牡蜊,都还可以。
by miumiu
2010-09-10 14:23
Forum: 恶人谷
Topic: 英国或有英国分公司的筒子们看过来
Replies: 5
Views: 6507

Re: 英国或有英国分公司的筒子们看过来

dancelord wrote:同学的弟弟在伦敦,有工作许可和ACCA证,想找份财务的工作。。。其他具体情况还在询问中。。
你说的工作许可是指PSW还是TIER2呢?如果是TIER2只能跟着雇主走,如果跳槽的话得新公司接着给他申请TIER2许可才行,很多公司嫌麻烦索性不招需要许可的人。也许转为类似加拿大高技术移民的TIER1后机会会多一些。
另外我个人倾向于直接上公司的网站申请,或者找圈内的人内部推荐。www.reeds.co.uk上大多数都是中介。可惜不太清楚财务业界有没有什么专门的寻职网站。
by miumiu
2010-07-25 4:14
Forum: 恶人谷
Topic: 伦敦几则
Replies: 11
Views: 10158

Re: 伦敦几则

Knowing也搬伦敦了吗? :admir002: 伦敦里我也最喜欢Kensington那一带,可惜住不起。

BBC Proms势头真大,本来Barbican Centre每周雷打不动的音乐会也趁机歇夏给Proms让路。CAVA说的一点不错,英国南部的夏天几近完美,可惜就是太短,到了9月上中旬的样子就隐隐透出凉意。趁现在能多享受就多享受吧。
by miumiu
2010-05-05 11:21
Forum: 恶人谷
Topic: Mrs Norris及其它小八卦
Replies: 35
Views: 29492

Re: Mrs Norris及其它小八卦

强烈支持CAVA写Mitford sisters,我也看过她们的传记,果汁四溢的很。
by miumiu
2010-03-17 16:47
Forum: 恶人谷
Topic: [讨论] 如何在pharma行业里重新规划发展方向?
Replies: 18
Views: 15999

Re: [讨论] 如何在pharma行业里重新规划发展方向?

其实挺不好意思把自己的这个帖子再踢出来的,但是想到当时来求助的时候得到了很多热心谷友的指点,现在有了些进展也是应该来更新一下。 我已经成功拿到了业内另一家大公司的OFFER,一切都跟我期望的一样,做的是clinical trial phase II to IV的工作,完全脱离实验室,工作时间相对灵活,又在伦敦附近,公司的工作环境,福利,和发展前景我都很满意。 非常感谢当时回我帖子给我出主意的朋友们,你们的留言我都仔细参考了。尤其要特别感谢一位热心的业内前辈给了我很多耐心的指教,很多心得我都应用在这次的应聘里,最后果然成功了 :heartpump: 另外再小声召唤一下,在伦敦附近的谷友可以找机会...
by miumiu
2009-10-09 10:53
Forum: 恶人谷
Topic: 搬家
Replies: 31
Views: 19550

Re: 搬家

Sinca的新家看起来挺不错,色调看起来其实很温暖啊。我家附近的一个教堂也被改造成Flat,很Gothic的风格,比你这个看起来阴森多了。以前不知道教堂也可以改成住宅,每每经过的时候看到门前插着For Sale的牌子还大惊小怪居然教堂也可以这样公开出售的。
by miumiu
2009-09-14 14:31
Forum: 恶人谷
Topic: 每日一笑:禁止亲吻
Replies: 20
Views: 22642

Re: 每日一笑:禁止亲吻

Jun wrote: 英国经常传出来点儿耸人听闻的说法,英国人民对小报消息和制造恐慌的谣言也似乎很信,真是两岸一心。一传几十年的小道消息“MMR 疫苗导致幼儿自闭症”,害大家白花了多少钱,至今长盛不衰。(讲理,讲什么理,什么叫讲理。)
这个真是,拿英国的报纸和国内的对照着看,那才有趣呢。一面是不遗余力的唯恐天下不乱,一边是。。。
现在还记得7月份的时候几乎各大报纸的头条都是-《据“预测”,到8月底全英三分之一人口可能会得猪流感》。