Capote
Capote
今天看了这个著名的电影儿,男主角去年拿奥斯卡奖的。这个电影儿很好看,讲truman capote写他的著名著作:冷血(in cold blood)的过程。---- 这本书我看过,或者说我差点儿没看。在家门口图书馆看见该书若干次,拿起来又放下,最后借了开始看就好像电影中他的编辑还是出版商似的,不能把我自己从这本书边扯开。
这个电影儿讲的是这本书的漫长写作过程。当时已经成名capote看纽约时报的时候对深埋在19页的一段百余字新闻产生兴趣打算为纽约人写个报道。这则新闻就是勤劳致富的一家农民四口人某日晚上被人残忍冷血杀害。capote跟他的好朋友lee,写杀死之更鸟的那个,一起去到堪萨斯调查,本意打算写当地人对这个重大事件的反应,去了没几天就改了主意打算写书。capote明确的是一个同志,本地人看他眼神怪异;但是他是一个很好的访问者,几句话说到人心里去,让人觉得这个真是知己,跟他掏心挖肺。他的好朋友lee在这个采访过程中起到举足轻重的作用:lee是个女人,擅长跟人打交道,没几天就跟负责这个案子的主要侦探的老婆搭上了关系。这个人的老婆是capote的粉丝,邀请两个人来他家吃饭,两个人就去了,capote发挥他见纽约交际花说交际花话,见堪萨斯纯朴农民说纯朴农民话的长处,充分利用自己的知名人士地位,晚饭时分随随便便那么一说,跟所有明星都是显得那么的熟络,充分满足了纯朴农民的猎奇心理,接着饭后饮品时跟进讲个有灵魂的私人故事,马上就打动了纯朴农民的温厚心灵,就这么跟堪萨斯人打成了一片,进而得以看侦探笔记,从而得到了大量翔实的第一手资料。
不久,两个犯事儿的人给抓住了。关堪萨斯小监狱的时候capote就对监狱看守----当地警长的太太,perry smith给关在女监,位于政府给当地警长提供的住所厨房内----进行小恩小惠的收买活动;挪到州政府监狱的时候,他赤裸裸的拿钱买到了对perry无限制的探访权。这个perry,是两个冷血杀手中比较细腻敏感的一个。capote通过漫长的采访过程,对他发展出来一种近似亲情/爱情的感情。这种感情是建立在认同感的基础之上。capote是一个孤独的孩子,从小被同龄人孤立,被自己的母亲扔在亲戚家,他跟lee解释说:我跟perry smith好像是同一个屋子中养大的两个人,只是他从后门出去而我从前门离开。这翻解释外加片尾字幕说他84年死于长期饮酒而发的肝脏疾病,让我想起cold blood结尾处一个记者评论案子说“我也是这种环境长大的,也不过喝喝小酒,没跑出去杀人。”我现在深刻的怀疑这个记者就是capote他自己!固然他对perry smith有这样的温柔的感情,但是这个冷血杀手最终跟他描述事发当晚的情形时,他还是给震惊了一下儿。perry smith兄弟姐妹4个人唯一一个过着貌似正常生活的姐姐说:你不要给他细腻敏感的一面骗了,他(perry smith)既可能跟你握手,又可能把你干掉。
说到这里capote简直就是一个温情脉脉的弯男,实际上呢,这些片断都是他难得浮出水面的良心一闪光,而这一闪光还都不是白闪的------每闪一次,他都跟这个故事中的关键人物近了一步,方便他收集资料啊。他的好朋友lee总结的好:capote最爱自己。capote很介意自己在别人眼中的形象,我以为,非常享受社交花蝴蝶的位置。纯朴农民家里就讲电影明星的笑话,在城里文化人的圈子里就讲探监被搜身的过程,------貌似他对普罗大众的猎奇心理十分了解,随时随地能抖出来若干貌似真实的好笑小故事,满足广大人民群众看西洋景的愿望,这似乎是他打入人群的手段。然而他内心还是蛮虚弱的。新作冷血首章朗读会之后,斤斤计较说谁谁怎么没来后台;男朋友jack不高兴他过节在监狱里陪perry,自己去到西班牙,他没多久也追随而去。
Capote是他自己最好的朋友,不遗余力的为自己争取名利。给两个杀手找律师上诉,好买得时间收集更多的资料;perry不满他把书命名为冷血,他就能睁着眼睛说瞎话道:不是他的主意;他的好朋友lee的书改编成电影儿一时成为名流,他却闹抑郁症在她的party上趴在吧台上喝酒,无怪lee说jack是我最喜欢你的部分。那么他为什么会闹抑郁症呢?因为这个故事拖的太长了。perry两个人上诉一次就得有小一年的功夫,而这本书相当于现场直播,故事迟迟不能结束,capote受不了了。到了最后,capote对perry smith的感情恐怕是仇恨厌倦居多了。然而在故事终于到了大结局的那一天,perry请capote去见最后一面,capote抑郁症状发作:蒙头在被子里呆呆的躺,被lee念了perry的电报,终于去了。生离死别,倒是perry比capote镇定多了。一切结束后,capote回到旅馆跟lee电话上说:真是太惨了,可是我帮不了他们。lee,一个稳定冷静的女人,capote良心的声音,回道:可能什么也帮不了他们,但是,事实上你根本就不想帮他们。
电影故事结束在这里,之后是黑幕白字曰:capote之后再没有完成过一部整小说。1984年他死于长期酗酒引发的肝脏疾病---一般我把这个给翻译成肝脏给固定了。似乎在暗示他因为这次采访遭受到精神打击,不能继续写作了。我天生好奇,乃上网查他之后还干啥了。然后发现wiki居然有他整整一章,介绍他生平。他在若干岁之前被他母亲在啊拉巴马的亲戚抚养,lee是他邻居,之后他到了纽约上中学,中学毕业以后就开始工作及其写作生涯。成名作是一部写一个男孩发现自己接受自己的过程的小说。这部作品之著名,同时也因为一张暧昧肖像照片---要说50年代还真纯洁,一不留神就惊世骇俗了。然后的分水岭是铁扶泥的早餐---我本来还以为是多有灵魂的故事呢,原来讲的是掘金小娘子的故事;接下来就是这部冷血。再然后他打算写的《应验了的祷告》,记实文学,书中人颇有跟他常来常往的名媛---就是有钱有闲的女人---的影子。这些人看了头几章马上不干了,capote就这样失去了一批艺术家的支持者。这部书最后也没有写完。而这时候他喝酒喝得有点儿失去控制,醉醺醺的上电视,从有趣西洋景儿变成了断井颓桓。
总的来讲,冷血是capote写作事业的高峰,高峰过了之后他主办了一个世纪舞会,然后就没什么大作为了。这样一个传奇人物的一生也满象烟花的,从上升到下降及至湮灭通通都有人关注。算是弥补他童年早遗弃的创伤吧。
the end
这个电影儿讲的是这本书的漫长写作过程。当时已经成名capote看纽约时报的时候对深埋在19页的一段百余字新闻产生兴趣打算为纽约人写个报道。这则新闻就是勤劳致富的一家农民四口人某日晚上被人残忍冷血杀害。capote跟他的好朋友lee,写杀死之更鸟的那个,一起去到堪萨斯调查,本意打算写当地人对这个重大事件的反应,去了没几天就改了主意打算写书。capote明确的是一个同志,本地人看他眼神怪异;但是他是一个很好的访问者,几句话说到人心里去,让人觉得这个真是知己,跟他掏心挖肺。他的好朋友lee在这个采访过程中起到举足轻重的作用:lee是个女人,擅长跟人打交道,没几天就跟负责这个案子的主要侦探的老婆搭上了关系。这个人的老婆是capote的粉丝,邀请两个人来他家吃饭,两个人就去了,capote发挥他见纽约交际花说交际花话,见堪萨斯纯朴农民说纯朴农民话的长处,充分利用自己的知名人士地位,晚饭时分随随便便那么一说,跟所有明星都是显得那么的熟络,充分满足了纯朴农民的猎奇心理,接着饭后饮品时跟进讲个有灵魂的私人故事,马上就打动了纯朴农民的温厚心灵,就这么跟堪萨斯人打成了一片,进而得以看侦探笔记,从而得到了大量翔实的第一手资料。
不久,两个犯事儿的人给抓住了。关堪萨斯小监狱的时候capote就对监狱看守----当地警长的太太,perry smith给关在女监,位于政府给当地警长提供的住所厨房内----进行小恩小惠的收买活动;挪到州政府监狱的时候,他赤裸裸的拿钱买到了对perry无限制的探访权。这个perry,是两个冷血杀手中比较细腻敏感的一个。capote通过漫长的采访过程,对他发展出来一种近似亲情/爱情的感情。这种感情是建立在认同感的基础之上。capote是一个孤独的孩子,从小被同龄人孤立,被自己的母亲扔在亲戚家,他跟lee解释说:我跟perry smith好像是同一个屋子中养大的两个人,只是他从后门出去而我从前门离开。这翻解释外加片尾字幕说他84年死于长期饮酒而发的肝脏疾病,让我想起cold blood结尾处一个记者评论案子说“我也是这种环境长大的,也不过喝喝小酒,没跑出去杀人。”我现在深刻的怀疑这个记者就是capote他自己!固然他对perry smith有这样的温柔的感情,但是这个冷血杀手最终跟他描述事发当晚的情形时,他还是给震惊了一下儿。perry smith兄弟姐妹4个人唯一一个过着貌似正常生活的姐姐说:你不要给他细腻敏感的一面骗了,他(perry smith)既可能跟你握手,又可能把你干掉。
说到这里capote简直就是一个温情脉脉的弯男,实际上呢,这些片断都是他难得浮出水面的良心一闪光,而这一闪光还都不是白闪的------每闪一次,他都跟这个故事中的关键人物近了一步,方便他收集资料啊。他的好朋友lee总结的好:capote最爱自己。capote很介意自己在别人眼中的形象,我以为,非常享受社交花蝴蝶的位置。纯朴农民家里就讲电影明星的笑话,在城里文化人的圈子里就讲探监被搜身的过程,------貌似他对普罗大众的猎奇心理十分了解,随时随地能抖出来若干貌似真实的好笑小故事,满足广大人民群众看西洋景的愿望,这似乎是他打入人群的手段。然而他内心还是蛮虚弱的。新作冷血首章朗读会之后,斤斤计较说谁谁怎么没来后台;男朋友jack不高兴他过节在监狱里陪perry,自己去到西班牙,他没多久也追随而去。
Capote是他自己最好的朋友,不遗余力的为自己争取名利。给两个杀手找律师上诉,好买得时间收集更多的资料;perry不满他把书命名为冷血,他就能睁着眼睛说瞎话道:不是他的主意;他的好朋友lee的书改编成电影儿一时成为名流,他却闹抑郁症在她的party上趴在吧台上喝酒,无怪lee说jack是我最喜欢你的部分。那么他为什么会闹抑郁症呢?因为这个故事拖的太长了。perry两个人上诉一次就得有小一年的功夫,而这本书相当于现场直播,故事迟迟不能结束,capote受不了了。到了最后,capote对perry smith的感情恐怕是仇恨厌倦居多了。然而在故事终于到了大结局的那一天,perry请capote去见最后一面,capote抑郁症状发作:蒙头在被子里呆呆的躺,被lee念了perry的电报,终于去了。生离死别,倒是perry比capote镇定多了。一切结束后,capote回到旅馆跟lee电话上说:真是太惨了,可是我帮不了他们。lee,一个稳定冷静的女人,capote良心的声音,回道:可能什么也帮不了他们,但是,事实上你根本就不想帮他们。
电影故事结束在这里,之后是黑幕白字曰:capote之后再没有完成过一部整小说。1984年他死于长期酗酒引发的肝脏疾病---一般我把这个给翻译成肝脏给固定了。似乎在暗示他因为这次采访遭受到精神打击,不能继续写作了。我天生好奇,乃上网查他之后还干啥了。然后发现wiki居然有他整整一章,介绍他生平。他在若干岁之前被他母亲在啊拉巴马的亲戚抚养,lee是他邻居,之后他到了纽约上中学,中学毕业以后就开始工作及其写作生涯。成名作是一部写一个男孩发现自己接受自己的过程的小说。这部作品之著名,同时也因为一张暧昧肖像照片---要说50年代还真纯洁,一不留神就惊世骇俗了。然后的分水岭是铁扶泥的早餐---我本来还以为是多有灵魂的故事呢,原来讲的是掘金小娘子的故事;接下来就是这部冷血。再然后他打算写的《应验了的祷告》,记实文学,书中人颇有跟他常来常往的名媛---就是有钱有闲的女人---的影子。这些人看了头几章马上不干了,capote就这样失去了一批艺术家的支持者。这部书最后也没有写完。而这时候他喝酒喝得有点儿失去控制,醉醺醺的上电视,从有趣西洋景儿变成了断井颓桓。
总的来讲,冷血是capote写作事业的高峰,高峰过了之后他主办了一个世纪舞会,然后就没什么大作为了。这样一个传奇人物的一生也满象烟花的,从上升到下降及至湮灭通通都有人关注。算是弥补他童年早遗弃的创伤吧。
the end
Last edited by tiffany on 2006-09-27 14:47, edited 12 times in total.
乡音无改鬓毛衰
Don't forget the detail where Capote pays the porter on the train to kiss his ass. Capote was an extremely insecure person and was always jealous of Nell Harper Lee for winning the Pulitzer while he never did. That's at least part of why he was so driven to write a masterpiece and obtain immortality In Cold Blood. He could taste the glory while he was writing it, and he wasn't gonna let no conscience get in the way.
It worked, of course. Even though he killed nobody, you see his calculation and manipulation in Phillip Seymour Hoffman's eyes, plus the humanity.
It worked, of course. Even though he killed nobody, you see his calculation and manipulation in Phillip Seymour Hoffman's eyes, plus the humanity.
Alcoholism and mental disorders plagued his family for many generations. He would probably have ended up a drunk even without In Cold Blood or anything else. He was predisposed to a miserable life anyway.
Breakfast at Tiffany's was originally going to star Marilyn Monroe, which IMO was a FAR better choice than Hepburn.
Harper Lee also did not come up with a novel after To Kill a Mockingbird. And she was the sane one!
Breakfast at Tiffany's was originally going to star Marilyn Monroe, which IMO was a FAR better choice than Hepburn.
Harper Lee also did not come up with a novel after To Kill a Mockingbird. And she was the sane one!
这也算漂亮?(哈,轮到我说了)不就普通一白人小孩?满大街都是。
他一生那么钻营费劲才搞到的一点名气,挺惨的,我觉得。他就是巴巴地往人家身上蹭,他越蹭人家越瞧不起他,而他自己根本就没有perspective了,再红心里还是慌慌的,越这样越留不住人。好歹他还有朋友有爱人,可是这种心里的洞,拿啥也填不满。最后也只能潦倒完事。
我刚读In Cold Blood时啥也不知道,只知道书很有名,印象很奇怪,是作者自己的冷血让我不明白,好象他拼命避免流露一点点自己的立场。我反复猜测而不得作者对Perry Smith到底是不是持同情态度,一边细细描述他的瘸和他的偏头痛,一边冷酷地描写他们开车上百里路杀人全家的过程。
Hoffman 演得好,因为他除了模仿之外你真的可以看清他内心里的每一拐弯折转,不需要解释。也没有什么特别浓墨重彩的戏剧性,也不给他定性为有缺点的好人还是有优点的坏人。
最近又要出一部Capote的传记片了,据说本来就拍好的,因为跟去年的Capote撞车,风头那么足,所以拖到现在才拿出来。
他一生那么钻营费劲才搞到的一点名气,挺惨的,我觉得。他就是巴巴地往人家身上蹭,他越蹭人家越瞧不起他,而他自己根本就没有perspective了,再红心里还是慌慌的,越这样越留不住人。好歹他还有朋友有爱人,可是这种心里的洞,拿啥也填不满。最后也只能潦倒完事。
我刚读In Cold Blood时啥也不知道,只知道书很有名,印象很奇怪,是作者自己的冷血让我不明白,好象他拼命避免流露一点点自己的立场。我反复猜测而不得作者对Perry Smith到底是不是持同情态度,一边细细描述他的瘸和他的偏头痛,一边冷酷地描写他们开车上百里路杀人全家的过程。
Hoffman 演得好,因为他除了模仿之外你真的可以看清他内心里的每一拐弯折转,不需要解释。也没有什么特别浓墨重彩的戏剧性,也不给他定性为有缺点的好人还是有优点的坏人。
最近又要出一部Capote的传记片了,据说本来就拍好的,因为跟去年的Capote撞车,风头那么足,所以拖到现在才拿出来。
单论长相,capote平头正脸。我受不了的是他的那个“态”,那时候的风气大概还不像现在这样张扬个性,他的职业又是个作家,不是个偶像明星。那时的正经人大概会说他不要脸,但是他那种豁出去的把自己当性商品推销(至少制造此种假像以使自己显得更有魅力)的态度还是深深的impress了我。
回过头再细读小白的文章,小白也引述了“我和他好像一个房子里养大的两个孩子”,所以最初应该是有认同感的,不过小白的描写重点是后期如何manipulate和厌倦。这大概也是他这样性格的人的一个特点,不容易长期维持关系,容易厌倦进而逃避。
我又同情他又厌恶他。
PS. capote应该感谢爹娘给了他一副好相貌,现如今的GJM被世人骂的多么惨……
回过头再细读小白的文章,小白也引述了“我和他好像一个房子里养大的两个孩子”,所以最初应该是有认同感的,不过小白的描写重点是后期如何manipulate和厌倦。这大概也是他这样性格的人的一个特点,不容易长期维持关系,容易厌倦进而逃避。
我又同情他又厌恶他。
PS. capote应该感谢爹娘给了他一副好相貌,现如今的GJM被世人骂的多么惨……