[电影] 夏日时光 & 奥塞博物馆的家具
[电影] 夏日时光 & 奥塞博物馆的家具
本意是要看侯孝贤的《咖啡时光》,看了十分钟忽然觉得很闷,转看Olivier Assayas的《夏日时光》(以时光命名的电影还真多)。
《夏日时光》这个电影一开始就很有亲切感。一群孩子呼啸着追逐游戏,老式房子的老式厨房里准备着大批量的食物,花园里摆下长桌准备午餐。母亲和成年的孩子之间交换的无非片言只语,即使重要的身后事安排也无法正经严肃地长谈。下午时分,三个子女及家庭纷纷告辞,空空荡荡的房子里光线暗淡下去,只剩下女主人和相依多年的女仆两人。
这种家庭聚会原也普通,故事发生在法国,也完全可以在其它任何重视传统的国家。特别的是这所房子里留下了家族里已故知名画家的大量艺术收藏,被女主人守护了几十年。她早已想明白孩子们已经有了各自的人生,这些对她有特别意义的物品,每往下一代,意义就淡漠一层,就象柯罗的画已完全不合当代青少年的口味。
女主人不久过世,接下来就是如何处理房子和藏品的问题。女儿的人生在美国,在中国工作的小儿子一家已经不做回法国的打算,大儿子是唯一希望保留一切并传给第三代的人,然而他也很清楚这个想法并不那么切实际。最终的结局基本可以想象,老房子卖掉,藏品四散,三家人每年还能定期聚会吗?未知。
有中文评论说《夏日时光》归根到底要揭露亲情掩藏着的金钱利益,真不知从何说起。满眼尽是钱的人,才会把对传统慢慢失落的遗憾看成遗产大战吧。
传统还是会被传下去的,只是以不同的方式罢了,祖母讲过的故事孙女儿其实都记着。祖母留下来的艺术品,孙女的孩子们不一定欣赏知晓,但是每一代不都有更多的收藏和记忆被添加到家族,还有国家的库藏里去么?
电影将近结尾处在奥塞博物馆的那段对话很耐人寻味,一只花瓶插了花放在有阳光有人住的屋子里才最美丽。不过对我们普通大众来说,这些美丽的艺术品如果没有被奥塞博物馆收藏,怎么能有机会看到呢。他们家藏品所在的那个区域,正是奥塞里我最喜欢的部分。博物馆餐厅的布置,看着也带来了美好的回忆。
电影拍得很淡,甚至比《步履不停》还缺乏戏剧冲突,看完了微有一点惆怅,却又现实地想:人生就是这样的呀。
只是在线版本的中文翻译很糟糕,幸好同时还附有英文字幕。今天去图书馆借碟再欣赏一遍。
《夏日时光》这个电影一开始就很有亲切感。一群孩子呼啸着追逐游戏,老式房子的老式厨房里准备着大批量的食物,花园里摆下长桌准备午餐。母亲和成年的孩子之间交换的无非片言只语,即使重要的身后事安排也无法正经严肃地长谈。下午时分,三个子女及家庭纷纷告辞,空空荡荡的房子里光线暗淡下去,只剩下女主人和相依多年的女仆两人。
这种家庭聚会原也普通,故事发生在法国,也完全可以在其它任何重视传统的国家。特别的是这所房子里留下了家族里已故知名画家的大量艺术收藏,被女主人守护了几十年。她早已想明白孩子们已经有了各自的人生,这些对她有特别意义的物品,每往下一代,意义就淡漠一层,就象柯罗的画已完全不合当代青少年的口味。
女主人不久过世,接下来就是如何处理房子和藏品的问题。女儿的人生在美国,在中国工作的小儿子一家已经不做回法国的打算,大儿子是唯一希望保留一切并传给第三代的人,然而他也很清楚这个想法并不那么切实际。最终的结局基本可以想象,老房子卖掉,藏品四散,三家人每年还能定期聚会吗?未知。
有中文评论说《夏日时光》归根到底要揭露亲情掩藏着的金钱利益,真不知从何说起。满眼尽是钱的人,才会把对传统慢慢失落的遗憾看成遗产大战吧。
传统还是会被传下去的,只是以不同的方式罢了,祖母讲过的故事孙女儿其实都记着。祖母留下来的艺术品,孙女的孩子们不一定欣赏知晓,但是每一代不都有更多的收藏和记忆被添加到家族,还有国家的库藏里去么?
电影将近结尾处在奥塞博物馆的那段对话很耐人寻味,一只花瓶插了花放在有阳光有人住的屋子里才最美丽。不过对我们普通大众来说,这些美丽的艺术品如果没有被奥塞博物馆收藏,怎么能有机会看到呢。他们家藏品所在的那个区域,正是奥塞里我最喜欢的部分。博物馆餐厅的布置,看着也带来了美好的回忆。
电影拍得很淡,甚至比《步履不停》还缺乏戏剧冲突,看完了微有一点惆怅,却又现实地想:人生就是这样的呀。
只是在线版本的中文翻译很糟糕,幸好同时还附有英文字幕。今天去图书馆借碟再欣赏一遍。
Last edited by CAVA on 2009-06-12 9:15, edited 1 time in total.
啊,我去年看了这电影,喜欢。他说酝酿了很久要用法国演员在法国乡下生活环境拍的一个法国电影,终于拍了。
http://www.fabvalley.org/bbs/viewtopic.php?t=3696
奥塞里家具那部分我也很喜欢,不过遗憾展品挤的很,家具要有空间衬托才有味道,所以听他说的话格外心有戚戚。
http://www.fabvalley.org/bbs/viewtopic.php?t=3696
奥塞里家具那部分我也很喜欢,不过遗憾展品挤的很,家具要有空间衬托才有味道,所以听他说的话格外心有戚戚。
有事找我请发站内消息
我也喜欢Gaudi, 往笑大身边靠靠。
照片的光线多少有点失真,实物的颜色特别好看奇妙,不知道该怎么描述。基本上就是看晕了,盯着那壁画不想走。虽然图案相当比较简单,但是怎么也想象不出该怎么把这个颜色调出来。
http://www.7billionth.com/site2/Spain_1.html
这个上次贴过,是一个在柬埔寨认识的日本小伙子拍的。我觉得还挺好的。
照片的光线多少有点失真,实物的颜色特别好看奇妙,不知道该怎么描述。基本上就是看晕了,盯着那壁画不想走。虽然图案相当比较简单,但是怎么也想象不出该怎么把这个颜色调出来。
http://www.7billionth.com/site2/Spain_1.html
这个上次贴过,是一个在柬埔寨认识的日本小伙子拍的。我觉得还挺好的。
那薄如蝉翼的未来,经不起谁来拆。
我也跑到市中心艺术影院看了这个电影,又坐在一群白人老头老太太中间。
这个电影我理解是在讲“乡愁”的。我看这个电影的同感居然是那个每个中国人心里有一个理想中的水墨山水旧中国,可能法国人也一样。一个老大帝国衰落了,子女们第三代的注意力全在美国和中国上,去了之后没有回来的打算,不了解法国的历史传统对他们来讲不是损失。小儿子说自己小家庭决定接受去北京的5年和约打算长期留在中国,公司给他在巴离岛买了度假屋,他的假期也不打算带孩子回来了。我觉得几乎是故意为了突出这种外流的冲突,他既然打算长期住下去,就要在北京买房,这个时候有一句说“北京奥运之后房价像火箭一样上升”所以他需要卖掉老屋的钱来在北京置业。这个我觉得完全是象征意义。卖掉巴黎郊区的老房子,包括那么多艺术品,他到底打算在北京买个什么豪宅啊?我坐在黑暗的电影院一边往下看,一边脑子里飞快地转替他在北京找房。大嫂问他孩子们不想念法国吗?他回答孩子上国际学校,在家跟父母讲法语,这是他们对法国的全部概念,在学校都讲英文,一心想往美国。当听到女儿的未婚夫是丹佛人,假期不打算回法国的他马上说我听说科罗拉多的滑雪场非常好,我会带孩子们去度假看你,孩子们一定喜欢。
哪怕是一心想保持传统的大儿子也无力回天,他一个人不可能支付得起遗产税,他的孩子对他最心疼的carrot 一点兴趣也没有。他偷偷送给老仆人的非常具有艺术价值的花瓶也没有像人们会想象的那样去南部亲戚家,而是跟着退休的老仆人到了鸽子笼一样难看拥挤的老年公寓。他如果想念那些艺术品也只能去美术馆,(奥赛能把东西摆出来已经够运气,更多的东西就存在储藏室不见天日了),他的女儿对老屋还有感情,最后的周末带着一大群骑着摩托的小朋友喧嚣地冲到老屋,简直让人产生与其这样还不如卖掉的想法。这里曾经是过世的优雅的女主人和她的名画家叔叔发生充满激情的乱伦性质的恋爱的地方。无论卖掉与否,女主人代表的那个时代的旧帝国都消失了。
这个电影我理解是在讲“乡愁”的。我看这个电影的同感居然是那个每个中国人心里有一个理想中的水墨山水旧中国,可能法国人也一样。一个老大帝国衰落了,子女们第三代的注意力全在美国和中国上,去了之后没有回来的打算,不了解法国的历史传统对他们来讲不是损失。小儿子说自己小家庭决定接受去北京的5年和约打算长期留在中国,公司给他在巴离岛买了度假屋,他的假期也不打算带孩子回来了。我觉得几乎是故意为了突出这种外流的冲突,他既然打算长期住下去,就要在北京买房,这个时候有一句说“北京奥运之后房价像火箭一样上升”所以他需要卖掉老屋的钱来在北京置业。这个我觉得完全是象征意义。卖掉巴黎郊区的老房子,包括那么多艺术品,他到底打算在北京买个什么豪宅啊?我坐在黑暗的电影院一边往下看,一边脑子里飞快地转替他在北京找房。大嫂问他孩子们不想念法国吗?他回答孩子上国际学校,在家跟父母讲法语,这是他们对法国的全部概念,在学校都讲英文,一心想往美国。当听到女儿的未婚夫是丹佛人,假期不打算回法国的他马上说我听说科罗拉多的滑雪场非常好,我会带孩子们去度假看你,孩子们一定喜欢。
哪怕是一心想保持传统的大儿子也无力回天,他一个人不可能支付得起遗产税,他的孩子对他最心疼的carrot 一点兴趣也没有。他偷偷送给老仆人的非常具有艺术价值的花瓶也没有像人们会想象的那样去南部亲戚家,而是跟着退休的老仆人到了鸽子笼一样难看拥挤的老年公寓。他如果想念那些艺术品也只能去美术馆,(奥赛能把东西摆出来已经够运气,更多的东西就存在储藏室不见天日了),他的女儿对老屋还有感情,最后的周末带着一大群骑着摩托的小朋友喧嚣地冲到老屋,简直让人产生与其这样还不如卖掉的想法。这里曾经是过世的优雅的女主人和她的名画家叔叔发生充满激情的乱伦性质的恋爱的地方。无论卖掉与否,女主人代表的那个时代的旧帝国都消失了。
云浆未饮结成冰