Olive Kitteridge

[Jun]

在图书馆借不到，但是借到了有声版本。

这是一本由短篇小说汇集起来的书，这三篇都是侧面从别人的眼光来看 Olive，后面才有几篇直接写她。仿佛她是一个释放巨大热量的恒星，让人难以直视，只好先从镜像开始，慢慢地习惯和熟悉她这个人。

十分纯粹的现实主义手法，没有一点玩花的，跟很多现代文学巨星（特别是男巨星）不同。细腻可触栩栩如生的东北小镇，点滴人生，家长里短，象印花棉布一样摸着实在。让我联想起对一些电影女导演的印象，Strout 也是凑近普通人的脸细细凝望，从一地鸡毛的人生琐事看进他们的灵魂，而这些灵魂全不陌生，人人认得出。小镇的人生，跟别处也差不多，我们都是各自的历史和天性的奴隶，生活不会啪地一下被戏剧性地颠覆 (coughIanMcEwancough)。我猜想，男作家/影人和女作家/影人的根本差别在于女人没有那么强的竞争欲望，时刻要 impress 别人，时刻要 outsmart 对手，要占据上风，因而不怕使用最朴素的手法。最意外的一点是作者很少用象征手法，不象一些现代小说，一层又一层的象征符号和意义，苹果决不是苹果，玫瑰也不可能是玫瑰，甚至脸上的粉刺都有三四层高深微妙的含义所指，meta 又 meta ，越面目全非越高明，作者在编 puzzle 和读者在解 puzzle 中大拍彼此的马屁 --- “您太聪明了”。

记得看到有个书评人说，Olive Kitteridge 好是写得好，但是太悲观太灰暗了，relentlessly sad. 的确，小说里的死人数目几乎可以跟日本小说相比了，动不动就是死于自杀、疾病、意外。只不过这些死亡都是鬼魂，游荡在各个人物的历史和背景里出没作祟。但是这种作品很显然是作者非得写不可的掏心掏肺。 This is who she is. This is what she MUST write. 难道大笔一挥，叫她变成另一个人？

听到 Olive Kitteridge 里面第八个还是第九个故事的时候，撑不住倒向了那个评论者的观点。如此 relentlessly tragic 的故事，一个又一个，没完没了，终于让人吃不消了。但是，很有趣，整个一本都是 tragedy 呀，depression 呀，乱七八糟和千疮百孔的真实人生，但是到了最后一篇，却是一个光明的尾巴。倒让我想起吉本香蕉---其实其他日本小说也经常有这种口吻---死啊死的，最后却得到一个“还是得坚强地活下去”的结论。不仅 life-affirming，而且最后一篇充满了幽默感，虽然有点墨墨黑的幽默。也算是苦中作乐吧。

看完觉得总体来说还是不错的。推荐一下。最喜欢的还是栩栩如生的日常描写，中间有一个故事发生在纽约布鲁伦，其他全部在 Vermont 小镇，典型的新英格兰文化和气氛，人人都认识人人，都知道人人的家长里短。另一个特点是描写人脑子里想的是一套，嘴上说的又是另一套。这条原则我一定要好好学习牢记在心，也是 Mad Men 的一大优点。现实主义精髓啊，没有人是想什么就说什么的。更复杂的一层是，自己心里想的东西，又很可能有一层自我欺骗。

很多书评说 Olive 是一个 difficult person。没错，她脾气很不好，又顽固又负面，经常抱怨这抱怨那，而且从来不跟人道歉！丈夫是一个软绵绵的老好人，她却经常讥讽和抱怨他。跟第一个媳妇搞不好关系，简直憎恨她。跟儿子也吵架。但是越到后来我越喜欢甚至认同她了。 Olive 和 Wallander 这种人有点类似，都是倔犟、悲观、情绪不稳的脾气，遇到一些小事会忽然暴跳起来，愤怒得要砸东西。有时很善良，对人很好，而且看人的直觉和洞察力挺准，有时则对别人产生强烈的厌恶和反感。感情激烈，脾气暴躁。Olive 经常腹诽一些美化人生的励志口号，毫不粉饰地指出人生的荒谬和无稽，让我看得痛快得发笑。毛姆就在某个短篇里说，说实话让人吃惊，惹人发笑，因为大家根本没听过没想过最坦白的真话，都习惯了粉饰太平的陈腔滥调，听到真话可惊呆了不是？

[trinity]

毛姆就在某个短篇里说，说实话让人吃惊，惹人发笑，因为大家根本没听过没想过最坦白的真话，都习惯了粉饰太平的陈腔滥调，听到真话可惊呆了不是？

这倒是。 我记得03年打伊拉克的第一天， ABC有个战地记者就引用了电影里的一段对话：“ 角色A：I want the truth! 角色B[大吼]:You can’t handle the truth!". 后来我查了， 才知道是a few good men里的。 过了那么多年，我还是对这个报道印象深刻。 不光是社会政治如此， 个人生活里也是一样。。。

这条原则我一定要好好学习牢记在心，也是 Mad Men 的一大优点。现实主义精髓啊，没有人是想什么就说什么的。

不知道JUN同学说这句话的时候，是不是也是“脑子里想的是一套，嘴上说的又是另一套"。

[Jun]

这条原则我一定要好好学习牢记在心，也是 Mad Men 的一大优点。现实主义精髓啊，没有人是想什么就说什么的。

不知道JUN同学，是不是也是“脑子里想的是一套，嘴上说的又是另一套"。

What would be "JUN同学脑子里想的一套(说这句话的时候)" then? I must confess I haven't a clue...

[tiffany]

人家小姑娘，不明百我们资深少女忘性已经比记性大了。

其实什么时候都想什么就说什么的人就是一社交白痴，我职业女性的补充说。

[Knowing]

太灰暗了。我不看。

[karen]

NPR有个节目推荐了半天这本书，我还犹豫着看不看（跟小K的顾虑一样），再看BRUNI出了新的，嘿，问题解决了。