智能手机时代的福尔摩斯

Jun · Post by **Jun** » 2010-08-25 18:23

Sherlock 第二集我骂它傻，真的不冤枉。任何一个神经正常的人，黑帮也好白道也好，华人也好鬼佬也好，如果真的遇到贵重首饰被偷了，千里迢迢地跑到英国去追回来，把人抓来问一声不就得了？大不了把人抓到黑咕隆咚的地下室里，扭断两根手指，怎么也问得出来玉簪被放在哪里。这位黑帮仁兄倒好，一句话也不问，也不先去拜访人家家里，费老鼻子力气爬到市中心的办公大楼N层楼上的老板屋子里，在墙上喷个1，15俩数字，翻译过来就是“死人”的意思。哇，即使我偷了你的东西，我也不是你肚子里的蛔虫，我怎么知道你写“死人”俩字，其实是想说“把玉簪交出来”。这可不是 lost in translation 而是 lost in idiocy 了。第二个受害者呢，也是一句话都没问，就在图书馆的书架上写“死人”俩字，然后跑到人家家里把他杀了。这黑帮分子可不是神经失常了？

最搞笑的是，死者的公寓里一切都整整齐齐的，连行李箱都没被掉个个儿，明明是寻物的，怎么连屋子也不肯搜一搜？然后警察也不去翻，大侦探也不去翻，捏着鼻子拎起一件内衣又扔回去了。这算是探案么？原著里福尔摩斯成天爬在泥地里看脚印，鼻子凑在人家地毯上捡烟灰闻，感情都是白费劲了。

福尔摩斯和华生两个人摸到走私大本营，坐在对面喝茶，忽然福尔摩斯就灵机一动爬到博物馆女生的家里了，凭什么呀？门口一本被雨打湿的电话本，别傻了，老子家门口经常堆着人家送的电话本，我从来不收进家里，这年头谁要那玩意儿？什么东西上网一查就知道了么。而且为啥专闯这一家？因为她住在走私商店的楼上？邻居？怎么不去撬左边的门而要去撬右边的门涅？根本就没理由么。

又笨又懒，全靠糊弄，Stephen Thompson 一出手就把整个剧集的平均智商都拉低了。

笑嘻嘻 · Post by **笑嘻嘻** » 2010-08-25 18:45

谢谢Jun 解释。真清楚明白啊。
另你现在说话都开始用典了啊。

Jun wrote:又笨又懒，全靠糊弄，Stephen Thompson 一出手就把整个剧集的平均智商都拉低了。

Jun · Post by **Jun** » 2010-08-25 19:51

笑嘻嘻 wrote:另你现在说话都开始用典了啊。

Cannot resist. One of my favorite lines.

putaopi · Post by **putaopi** » 2010-08-25 22:34

Jun wrote:
putaopi wrote: 弯男没有在大众媒体上出柜之前，不是还有一种说法叫“江湖义气”吗？不然，〈喋血双雄〉，〈英雄本色〉〈纵横四海〉之类都是ｇａｙ片啦。　或者真的都是ｇａｙ　片？　
咳嗽一声，吴大导演年轻的时候拍过的实验短片就是讲弯男的，而且还是SM，而且自己还在里面客串一角。

你太让我幻灭了，感情那些携手江湖生死与共的故事，都是人家弯男们的眉来眼去，统共跟我们直人没有关系，跟着都白激动了。

Jun wrote:他的师父张彻，呵呵，口味也很重，如果你看过张家班的那一堆武打片就知道了，全是半裸的肌肉发达的男孩子们，剧烈的肢体撞击和流血。

请结论自下。

张彻的电影没看过不好说，不过李小龙的片子也经常是脱光上身的，雄性动物像孔雀开屏也是有吸引异性的目的。

tiffany · Post by **tiffany** » 2010-08-25 23:12

这就是现代为啥没有江湖的根本原因------江湖中人都不传宗接代。

putaopi · Post by **putaopi** » 2010-08-26 0:16

白博，算你狠！总算明白什么是BL小说了，代表作就是《水浒》和《三国》。

朝露 · Post by 朝露 » 2010-08-26 2:54

单看照片，我觉得新的福尔摩斯不够英俊，没有老的耐看、好看

另外，学术讨论还是有好处的，否则，象我这种人一直以为同人就是BL呢

说起三国和水浒，我不得不说嗯，其实三国还好啦，除了刘关张三人不清不楚外，其他人看着还多是男女性向
但水浒实在是有点夸张，除了宋江、武松这种暧昧不清的人外，杨雄石秀燕青卢俊义那几乎就是明白着说的，其实吧，我觉得这事儿多半主要还是作者对女人的态度有点问题，瞧那整本书，除了林冲对他娘子瞧着还有点夫妻情谊外，好汉们对女人的态度可都不大好啊

Jun · Post by **Jun** » 2010-08-26 6:30

putaopi wrote:张彻的电影没看过不好说，不过李小龙的片子也经常是脱光上身的，雄性动物像孔雀开屏也是有吸引异性的目的。

这件事情，嗯，是这样的。（咳嗽两声）李小龙刚回香港向演艺界发展的时候，正是邵氏武打片如日中天的年代。李小龙不肯跟最大的片场邵氏签约而是投奔了新兴的嘉禾---主要是因为邵氏的演员制度控制太严剥削太狠，美国来的李小龙觉得缺乏创作自由和报酬。

当时（70 年左右）张彻电影已经建立了市面上的主流，所以即使是嘉禾拍的武打片亦有很多模仿之处。加上李小龙的性格有相当自恋的一面，本来就喜欢练肌肉，所以沿袭张片中的半裸设定也是自然的。

张彻的武打片开创了很多奇异路线：例如民国背景和打扮，男性人物留大鬓角和半长发；例如开头时主角打一套拳；例如半裸男武打戏。这些他自创的套路影响很广，直至八十年代初成龙的武打片仍有痕迹。后来才渐渐褪色消失。但是他那种一窝蜂上来一群袒胸露乳的男青年（除了姜大卫）的手法还真的很少见他人复制。

tiffany · Post by **tiffany** » 2010-08-26 8:05

朝露 wrote:单看照片，我觉得新的福尔摩斯不够英俊，没有老的耐看、好看

这个家伙得看动态，深刻思考眼睛闪光的时候，还是妖媚的。

Jun · Post by **Jun** » 2010-08-26 15:57

小福同学口吐狂言的戏才最有趣。

笑嘻嘻 · Post by **笑嘻嘻** » 2010-08-26 16:09

照片的确一般，电视里能看出皮肤的光泽，苍白皮肤配浅色眼睛一下就好看很多。一定要下载高清的看。有中文字幕的。
true blood 的男主太老木卡吃眼了，我看了就没胃口。

朝露 · Post by 朝露 » 2010-08-27 1:16

看来这个动态帅哥还得看2眼啊，既然大家一致说好。不知道街上有没有这个盗版碟？回头留意留意
这两天正好HBO在放true blood-3，看了几眼，男主确实有点太木了，而且，那个小姑娘以前在x-men里头看着还挺有灵气的，到了这里那身材简直比我这中年人还大妈样、就不说了，这脸怎么也长俗了呢？

Knowing · Post by **Knowing** » 2010-08-27 1:35

第一季度里男主虽然干枯了点，很酷的，第二季度就不行了，被另一个男二号衬的很面。

限制级照片

第二季度的眼睛糖果。可惜最后就被杀掉了
眼睛糖果搓衣板照片

tiffany · Post by **tiffany** » 2010-08-27 8:30

朝露 wrote:看来这个动态帅哥还得看2眼啊，既然大家一致说好。不知道街上有没有这个盗版碟？回头留意留意

咳咳，veryCD，迅雷

Elysees · Post by **Elysees** » 2010-08-30 12:40

小k贴这个眼睛糖果我怎么看怎么觉得眼熟，想了半天，才想起这小子在Desperate Housewives二里面扮演那个被关地下室的哥哥的弟弟来着；那剧里也是个万人迷型啊，那傻哥哥为他担了多少罪。

Jun对同人的定义吃得甚透，同人这个概念本来就是很纯洁的，BBC这个电视剧就是柯南道尔的阿福华生的同人，这种换时空留人物的同人还有一个专有名词的，我一下子想不起来了；有些同人还是只保留名字和人物性格，连整个背景都换掉，例如那些把流川仙道写成医生之类之类的同人的，那也有个名词，我也忘了。
不过同人这个词虽然并不一定特指slash，同人女确实已经是看slash/写slash的人们的称谓了。

CAVA · Post by **CAVA** » 2010-08-31 12:20

给想要追Doctor Who的各位：2010年的Doctor Who（The 11th Doctor）看了两集，相当有意思。整体感觉和Sherlock不一样，但同样地聪明，动感，幽默，带一点哲学意味。

Sherlock的DVD终于拿到，等不及看了一点点。What a treat！

Moffat和Gattis在两个剧集的花絮里同时出现，很有穿越的感觉。

Putaopi同学，在等你的Lewis观后感呢

putaopi · Post by **putaopi** » 2010-08-31 18:06

厄，我也有点儿变心了。这个故事是写老摇滚乐队重组出来赚钱的事，本来就没什么意思，都满脸皱纹了，谁还爱看他们呢。记得有一年Bob Dylan出来在OSCAR上唱歌，大家都说他原来还没死，没死倒也罢了，别出来吓人了之类的怪话。前两年罗大佑李宗盛四处巡演，跟着朋友去看了，非常“反高潮”的感觉。

我觉得前几季里Lewis 和Hathaway是主角，观众跟着他们在牛津走来走去，其中两人的互动很好看。这一期呢，他们两个，特别是Hathaway简直是摆设，戏少，也没有什么性格。跟<Sherlock>的快节奏还有两个主人公的火花四射相比之下，就流于平庸的侦探剧了。

希望下一集能好些。

Knowing · Post by **Knowing** » 2010-09-06 3:06

我这周末去national theatre 买票的时候非常非常痛心的发现苍白帅哥这季度在演一个戏After the Dance但是我错过了！！！

http://www.nationaltheatre.org.uk/56131 ... dance.html

CAVA · Post by **CAVA** » 2010-09-06 4:50

是呀，等新Sherlock迷们刚反应过来的时候，这戏已经下档了。不过不要紧，明年后年会有新戏，小K正好可以住在伦敦慢慢看。After the Dance研究下来的结论是，这个主角和Cumberbatch同学的气质非常接近。

Cumberbatch念的有声书Casanova在Amazon上已经脱销了

另外推荐一下A Study in Pink在DVD里的画外音评论。Moffat和Gatiss不停地从原著中引经据典，分析人物、演员和导演，讨论细节处的改编决定，非常精彩。Moffat对于药丸问题的解释是：案犯完全记得哪些是有毒的，哪些是没毒的（他不是嫌普通人都太笨么）。还有Moriarty就是Jim Moriarty了，有意设计成年轻的非教授，带点爱尔兰口音（Moriaty是爱尔兰名字据说）。

Knowing · Post by **Knowing** » 2010-09-06 5:32

是滴是滴，明年一定不能错过。爹妈不看戏，今年夏天为了娱乐他们尽听音乐会了，现在抓住尾巴看几场。
Cumberbatch同学还挺多面手，查看了一下他的记录，居然演过热情奔放的Van Gogh，还演过atonement 里的WSN巧克力制造商－－我完全没想起来啊！
DVD里还有什么花絮剧透一下！

CAVA · Post by **CAVA** » 2010-09-06 7:50

花絮啊。。。第一、三集的导演原来是摄影出身（难怪镜头那么有设计感）。多数内景，包括Barts医院实验室，天文馆，A Study in Pink里的空会议室，都是在Cardiff大学拍的，有时甚至和Doctor Who的摄影棚贴隔壁。Baker Street的外景在附近的North什么街（小K知道是哪里么？），起居室的内景原来设计和色调都很不一样，不那么维多利亚。Benedict Cumberbatch的头发按照书里的描写给染成黑色，Mark Gatiss又按照Sherlock的头发颜色染，灯光有意把Benedict Cumberbatch的脸打得棱角分明。华生和朋友Stamford在公园见面，手里拿的咖啡纸杯上写着Criterion，因为书里他们见面的地点是Criterion Bar。

福尔摩斯的演员从一开始就只考虑Benedict Cumberbatch一个人（Steve Moffat和Sue Vertue看了电影Atonement后相中的），然后就是选和他有化学的华生了。有一个来试华生的是Matt Smith，即当前版的Doctor Who！主创人员一致认为他其实更适合福尔摩斯，一剧怎么容得下两个alpha男呢。。。Steve Moffat和Sue Vertue都说，Benedict Cumberbatch生活里根本不象Sherlock，也不象After the Dance里的主角（他们去看了现场）。

目前就想起这么多。

roulette · Post by **roulette** » 2010-09-06 8:32

knowing: Cumberbatch同学还挺多面手，查看了一下他的记录，居然演过热情奔放的Van Gogh

据说演过霍金教授，演过梵高。都是内心丰富的人物。（不知道高更是谁演的）
华生的演员演过LOVE ACTUALLY里面的A片男演员，和H2G2里面的睡衣地球男。加上华生医生，全部是严肃认真的老实人。看来演员类型化是有可能的。

CAVA · Post by **CAVA** » 2010-09-06 9:24

又想起来一段。不是规定电视里不可以做软性产品宣传嘛，华生查粉红手机踪迹的网站叫MePhone，直到Steve Moffat提示说，Mephone...你们猜猜也知道了。我才明白是iPhone！笑得要死。

第三集的commentary里BC学了一段Martin Freeman的声音，不大象；然后学了一段Alan Rickman（Prof. Snape），简直听不出分别来！

Knowing · Post by **Knowing** » 2010-09-06 10:02

BC生活里根本不象sherlock ，这我信。象sherlock 这么没同情心也很困难啊。不过头发染黑和灯光的确使他阴沉了很多。
jim moriaty 的dayjob真的就是程序员么？我太兴奋乐！！！程序员也当上大坏人了！！带入的说，我是不是也可以考虑晚上抽空run 一下伦敦的地下犯罪组织，或者干脆占到智力的制高点，当个犯罪参考员，把繁琐的实际犯罪工作交给那些只有肌肉没有大脑的小喽喽好了。

Knowing · Post by **Knowing** » 2010-09-06 10:16

查到了，是 187 North Gower Street, 那是camden town, nw1, 都不是一个区了，很受伤害的说。其实这种房子baker street & York Street 很多啊，为啥要到camden town 拍。

http://maps.google.co.uk/maps?client=sa ... CBYQ8gEwAA

点street view 可以看到就是他家外面，包括远处街角的现代大楼。

CAVA · Post by **CAVA** » 2010-09-06 10:55

总算还是Regent Park附近啦，不算太离谱。

笑嘻嘻 · Post by **笑嘻嘻** » 2010-09-06 10:58

CAVA wrote:又想起来一段。不是规定电视里不可以做软性产品宣传嘛，华生查粉红手机踪迹的网站叫MePhone，直到Steve Moffat提示说，Mephone...你们猜猜也知道了。我才明白是iPhone！笑得要死。

完全没想到！我就专心剧情来着。这样一说，才想到：啊的确是，iphone 上有个app 大概叫做 where is my iphone 还不是什么的，可以从朋友手机上追查自己丢失的手机的位置。

Jun · Post by **Jun** » 2010-09-06 15:40

第二集 The Blind Banker 里头的画满 graffiti 的地下场所可能是 British Film Institute 在南岸的大楼下面的那块经常有小孩子玩滑板的半地下结构。你们伦敦的同学去旁边的 National Theatre 看戏的时候可以溜达过去探探证实一下（对着河的那面）。

Jun · Post by **Jun** » 2010-09-06 15:47

Knowing wrote:jim moriaty 的day job真的就是程序员么？我太兴奋乐！！！程序员也当上大坏人了！！带入的说，我是不是也可以考虑晚上抽空run 一下伦敦的地下犯罪组织，或者干脆占到智力的制高点，当个犯罪参考员，把繁琐的实际犯罪工作交给那些只有肌肉没有大脑的小喽喽好了。

昨天在地铁里看见一汗衫男，跟 jim moriarty 第一次出场时的造型几乎完全一样，年纪也差不多，穿着很邋遢的老头汗衫，年纪轻轻显露肚腩。我差点上去给他拍张照片。

buzz · Post by **buzz** » 2010-09-07 3:22

犯罪参考员有啥好，我们都知道这份工作有个正式名称叫：XX军师。

要做就去做老大，出入身边带八个保镖，个个牛肉有型，殷勤奉承。

不过我很不看好小K做黑道大姐，跟苍白哥做对手，十有八九会中美男计。

Jun · Post by **Jun** » 2010-09-08 18:26

偶然地在YouTube上发现了苏联版福尔摩斯电视剧，里面的福尔摩斯很接近小说里的插图形象，而华生则非常非常帅！而且这两个人之间也很有化学作用。Hudson 太太在里面也特可爱。

电视剧本身节奏有点慢，而且摄影比较差，简直象个业余摄影师手拎着机器拍摄出来的。不过第一集上来就是血字的研究和二人第一次认识的情节（华生和Samford见面也是在公园里！），加上其他大量忠实细节，很明显这些苏联编导也是疯狂的福迷，把原著倒背如流的程度不下MoffGat。

http://www.youtube.com/watch?v=FuleOaGslyk

视频下面的说明里有一段电视剧导演的解释，我很赞同，跟自己对the canon的感受很接近：

Director Igor Maslennikov was quoted in Peter Hainings The Television Sherlock Holmes with the following reasoning behind Sherlock Holmes appeal:

Anyone who goes to him feels secure. He is reliable. Whereas the police are to punish someone, Holmes wants to help the victims. He is the personification of gentlemanly behaviour. Audiences are always in need of someone with those qualities.

这种可依赖的安全感绝对是Holmes的魅力之一。

vivi · Post by **vivi** » 2010-09-08 19:08

I think this is one of the reasons I have never ever thought that Holmes has 'no heart'. Actually sometimes I feel he is almost a living '雷锋'！

Jun · Post by **Jun** » 2010-09-08 19:58

Holmes 在许多故事中都流露出悲天悯人的态度，但是极少发表主动的道德评判，只能间接推测：他不喜欢的罪犯一定会交给警方处理，而让他同情的罪犯（如魔鬼的脚跟，Abbey Grange，Milverton 几个故事）则被放条生路。

Jun · Post by **Jun** » 2010-09-12 18:31

前天终于收到了订购的 Kindle，昨天第一个下载任务就是（花一块钱）把福尔摩斯全集给当下来。这就体现出 Kindle 的好处了：我手上的福尔摩斯全集纸书是一本巨大的、带有详细 annotations 的版本，可以当哑铃举，而 Kindle 让我可以躺着看或者带到厨房里看。

然后，随手翻到《最后一案》，就有了重大发现！Professor Moriarty 的名字不是 Jim，实际上书中从未提到他的 first name。不仅如此而且他的名字肯定不是 Jim，因为 James Moriarty 是他的兄弟！摘录一段原文：

(Dr. Watson 解释他为什么沉默两年之后才发表最后一案的来龙去脉）

It was my intention to have stopped there ("Naval Treaty", the previous story), and to have said nothing of that event which has created a void in my life which the lapse of two years has done little to fill. My hand has been forced, however, by the recent letters in which Colonel James Moriarty defends the memory of his brother, and I have no choice but to lay the facts before the public exactly as they occurred.

就是说，Reichenbach 两年后 (1893) ，Moriarty 教授的兄弟 James 在媒体发表言论攻击抹黑福尔摩斯，维护教授的身后名声，才迫使华生发表《最后一案》。

如果 Gatiss 兄真的（象他至今表现出的那样）熟读原文倒背如流，他应该看过这一段，那么故意给坏人起名为 Jim ，用意何在呢？还在 DVD commentary 里说这个 Jim Moriarty 就是福尔摩斯的死敌，用意又何在呢？反正我这个人疑心很重，觉得这些人都信不得！ Matt Weiner 前阵子还说，第四季不再搞闪回回忆段落了，话音刚落就出来闪回片断，哼！

《最后一案》中颇有几处有趣的段落和细节，值得细看。例如对 Moriarty 教授的描绘："He is a man of good birth and excellent education." 体现出数学天赋之后在 "one of our smaller universities" （说明不是牛津剑桥之类）坐上数学系主任的位置，但是后来 "dark rumors gathered around him in the university town, and eventually he was compelled to resign his chair and come down to London." 来到伦敦之后，他的职业是 "army coach"，但是文中没有解释他给军队到底训练个啥。这不是很奇异的细节么？似乎 Professor Moriarty 跟军方颇有点儿联系，他兄弟是 Colonel，他的副手 Sebastian Moran 也是 Colonel，而且精通武器，改装远程气枪。

故事中且描写了教授的容貌（他跑到福尔摩斯家里去威胁他）："He is extremely tall and thin, his forehead domes out in white curve, and his two eyes are deeply sunken in his head. He is clean-shaven, pale, and ascetic-looking, retaining something of the professor in his features... and his face protrudes forward, and is forever slowly oscillating from side to side in a curiously reptilian fashion." 面对面的时候，福尔摩斯就手持他的手枪（对，他自己也有一把，不仅是靠华生的左轮），甚至拿枪指着教授，这一切都跟 The Great Game 的结尾部分很有吻合之处。两人对峙的时候还有这么一段对白：

"You evidently don't know me," said he.

"On the contrary," I (Holmes) answered, "I think it is fairly evident that I do ... I can spare you five minutes if you have anything to say."

"All that I have to say has already crossed your mind," said he.

"Then possibly my answer has crossed yours," I replied.

耳熟吧？这就是 Gatiss 跟 Moffat 的不同之处，他取原著的对话和细节不动声色，完全融合到剧情之中，随便一听根本听不出来。

还有，关于福尔摩斯是不是 psychopath，他是不是关心别人，有没有心，血是热的还是冷的，这些都毫无争论的意义，原文里早就明白地写出来了。

(Moriarty:) "You hope to beat me. I tell you that you will never beat me. If you are clever enough to bring destruction upon me, rest assured that I shall do as much to you."

"You have paid me several compliments, Mr. Moriarty," said I. "Let me pay you one in return when I say that if I were assured of the former eventuality I would, in the interests of the public, cheerfully accept the latter."

《最后一案》里也有不太合乎逻辑的清节，不知道是 Dr. Doyle 急于除掉他而没仔细考虑周全还是另有打算。来找华生之前他已经到 Mycroft 那里去避风，这个“有时候就是英国政府”的门路广大的官方要人居然都不能保护到兄弟的安全，反而最后要来找华生去陪他逃亡到欧陆，这不是一件奇怪的事情吗？另外一个看似不合理的情节是，当福尔摩斯和华生在欧陆时收到英国警方电报说犯罪集团被一网打尽，只有教授逃脱了，但他在英国被通缉，已经不能回去。那么对于福尔摩斯来说最安全的道路是直接回到伦敦，但他们却继续在瑞士旅行。英国的电报到达之后，福尔摩斯说："I think that you had better return to England, Watson." 医生问为何，他答道："Because you will find me a dangerous companion now." 跟着我有危险，你回伦敦吧，他说。我心想，那你咋不一起回去呢？除了“作者想你死”的解释，只剩下“侦探要拿自己做诱饵亲手除掉教授”这一条解释。

华生当然不肯 (It was hardly an appeal to be successful with one who was an old campaigner as well as an old friend. We sat in the Strasburg salle-a-manger arguing the question for half and hour, but the same night we had resumed our journey and were well on our way to Geneva.)。在所有其它场合下，华生从来都是服从福尔摩斯的指令的，只有这时候固执地拒绝不走。（此后他们甚至 "for a charming week we wandered up the Valley of the Rhone," 光这条就够 slash 粉浮想联翩了。

）正因为这个军医死不肯走，福尔摩斯才会在 Reichenbach 的小路上看着他钻入圈套被支开而不出声。Shit，我一直认定福尔摩斯在“死后”三年不跟老友通气报信是因为作者不怎么待见华生，不怎么看重他，没考虑他的感受，但说不定 Gatiss 的理论更真更可靠：福尔摩斯怕连累华生被报复有危险。

Dr. Doyle 一直想干掉福尔摩斯是真，甚至跟想改编他故事的剧作家说，你要派他（福尔摩斯）结婚也好，写死也好，悉听尊便，我不在乎；但是要说他对笔下人物全无感情却也让人难以相信。整个一篇《最后一案》里充满（维多利亚时代的男人所能流露出的）感情，怎么也不能一笔抹煞，倒让我有点相信David Pirie 的理论，杀死福尔摩斯是他哀悼去世的父亲的间接宣泄。结尾的几句，这么感动地写出来，这能叫读者死心吗您哪？

f I have now been compelled to make a clear statement of his career it is due to those injudicious champions who have endeavored to clear [Moriarty's] memory by attacks upon him whom I shall ever regard as the best and the wisest man whom I have ever known.

**********************

我一边读一边想，福尔摩斯系列小说真的有一些奇特之处，看似不过是普通直接的娱乐作品，通俗小说，似乎写得潦草，连作者自己都不怎么上心；但实际上手法很有点现代气息，即使在后面出现的侦探小说里也很少见到。第一，小说中的人物直接 comment 自己在故事中的存在，“你在啥啥文章里写我如何如何”，感觉很后现代主义，几乎暗示虚构人物自觉虚构身份；第二，依赖华生医生的视角叙述，同时又暗示他是一个不太可靠的叙述者，即 the unreliable narrator，很多地方让读者猜疑他对现象的解释并不全面或准确，而作者似乎也留下一些面包渣暗示华生医生因为性格朴实、洞察力有限，多半错过了很多细腻曲折的背后故事与动机，甚至跟福尔摩斯同居多年却似乎并没有彻底理解对方的缜密心思和最惊险的经历。所以，这一切令无数后世的读者粉丝发狂，前仆后继地提供自己的诠释和演绎。

CAVA · Post by **CAVA** » 2010-09-13 0:45

Conan Doyle在细节上的前后不一致还是蛮有名气的哦，每隔那么一段时间在杂志上发表一篇，写作以外又有其它的事情做，也难免。《空屋》里Moriarty就叫James，至于两兄弟为什么叫同一个名字，就象华生的腿伤肩伤一样吧。221B的房东，大部分时间是Mrs Hudson，也出现过几次另外一个名字（好象是MrsTurner，Mrs Hudson用她的电脑上网来着）。

Jun · Post by **Jun** » 2010-09-13 6:39

>_< CAVA君一句话就把我昨晚写了半天的一大段给勾销了。

不过我还是不相信这些人。

笑嘻嘻 · Post by **笑嘻嘻** » 2010-09-13 11:43

Jun · Post by **Jun** » 2010-10-15 11:35

NPR interviewed Moffat and Cumberbatch today.

http://www.npr.org/templates/story/stor ... =130572175

Season 2: "Adler! Hound! Reichenbach!"

MoffGat sure know all the sweet spots.

Listen to the discussion near the end about the deductive segment from Episode 2 (Cumberbatch came up with some of the lines on the day of shooting the scene) --- My regard for poor imbecilic Thompson has just drop a couple more rungs (if that's even possible).

Elysees · Post by **Elysees** » 2010-10-16 16:37

啊，感谢Jun，我看了这里才意识到，原来你买的是福尔摩斯全集那个kindle版，我一直还在以为是免费那种的分集kindle版呢，还在想版本那么差怎么jun也不提。
我早在拿到kindle之前就下了福尔摩斯的免费版，除了常看的那几个故事（空屋了，你知道的），还看了一下His Last Bow，然后看到福尔摩斯说，老好华生，你是变化时代中不动的锚，（Good old Watson! You are the fixed point in a changing age.）一下子笑了，然后眼睛湿湿的。哎～
福尔摩斯这故事，哀，对我来说，探案什么其实还在其次，就是这两人物实在让人牵肠挂肚，最后的致意那一集里开头柯南道尔还安排华生说了句，福尔摩斯身体不好于是在某某地的农场（？）休养，不怎么干活儿了，其他一切都好，不知道是不是安慰那些读者们说，别烦我了，他好着呢，就是我不想写了。

我已经早早在amazon上订好了这剧的蓝光碟，就等它发行了，嘿嘿。

顺便问一下Jun，我看到amazon里有review说这个版本里图配得不全或者有错，跳舞小人那一篇就没有配图（？？？那怎么看），你那是那样末？

Jun · Post by **Jun** » 2010-10-16 17:09

我的版本里跳舞的小人是好的，图都有。其他的故事里的图还没查过。我下的是$0.99版的。

说实话，在所有看过的电视电影版本里，我最喜欢的Holmes是 Livanov，虽然他的大笑有点怪，但是他的Holmes很和气可亲。

（我都希望给这样的教授做助手：“Doyle 同学，请你把那个患胆结石的女打字员的病历拿进来一下。” Doyle 同学摸不着头脑地问，“您怎知她是打字员？您怎知她患胆结石？” 然后教授就给他解释一番观察、推理、诊断过程 ... ---好吧，这都是我胡思乱想出来的情景。）

不知道 MoffGat 他们有没有想好怎么把 The Hound 里面的乡下沼泽荒山搬到现代来。除了这篇，我挺喜欢那些有女顾客的故事，例如铜山毛榉案，孤身骑车人，Abbey Grange。Holmes对无依无靠的单身女顾客总是很亲切很照顾的，别看他老是嘴上说“女人都信不得”。

笑嘻嘻 · Post by **笑嘻嘻** » 2010-10-16 23:28

苍天啊，编剧啊，请不要让华生第二季结婚吧！福尔摩斯和华生是属于对方地！

tiffany · Post by **tiffany** » 2010-10-18 9:48

苍天啊，大地啊，阿大这么快就沦落成slash粉啦！我告诉你，有个community，专门写福而磨司跟花生属于对方，互相

笑嘻嘻 · Post by **笑嘻嘻** » 2010-10-18 12:33

都是编剧对我的引导。。。

Elysees · Post by **Elysees** » 2010-10-18 17:50

苍天啊，神啊，居然笑大也沦陷了...... :BloodyK:

华生肯定是要结婚的，唉唉，不过我们那个community的悲惨说法是，

花生是可以娶妻生子安享人生，但是当他晚年：
某个圣诞节前夜，外面北风呼啸，大雪漫天，花生的房间里壁炉温暖、欢声笑语，身边围着一群家人、朋友、孙子孙女，正在准备丰盛大餐，一家子其乐融融。
这时候有人敲门，花生开门，寒夜中台阶上站着白发苍苍的阿福，对他说我有一个棘手的案子要去很远的地方，有可能永远回不来了，你愿意跟我去吗？
花生会没有丝毫犹豫立刻跟他走，甚至不会想到回去换掉拖鞋。

哀。。。翠花儿，来一碗内牛满面。。。

谢谢Jun指点，我也去买了0.99的福尔摩斯全集，目前看起来，真的很不错，比免费版的强多了。

笑嘻嘻 · Post by **笑嘻嘻** » 2010-10-18 18:01

不是我。。。是编剧。第三集结束在泳池边上那段，什么人互相之间能有那么冲动的感情，并且双方都能感觉舒适啊。。。

Jun · Post by **Jun** » 2010-10-18 18:56

我有个预感，第二季里 John 真的会跟人昏了 ... 只不过，我希望他老婆能尊重原著名字叫 Mary 而不是别的。

笑嘻嘻 · Post by **笑嘻嘻** » 2010-10-18 19:35

说明Sarah不是真命天子！华生第二季不婚，大家不就更会被吊胃口，还会有第三季，我要是编剧第二季就不婚，我乐观地想。

笑嘻嘻 · Post by **笑嘻嘻** » 2010-10-24 18:14

NPR 今晚放粉红研究，想看的别错过了。

Jun · Post by **Jun** » 2010-10-24 21:21

PBS.

看完这遍之后我忽然想到一个问题，凶手找上的那些人应该不是random的吧？实际上第一次看这一集时已经想到，但是现在对照第三集的内容又有新的可能性。如果Moriarty是个consulting murderer，他杀的人都是别人雇他操作的，那么这些被害者都是他的生意么？

笑嘻嘻 · Post by **笑嘻嘻** » 2010-10-24 23:37

PBS, PBS.

PBS 剪台词！我很愤怒！我至少看出三处剪掉了sherlock 的话
1）Now, who hunts the crowded streets in mid day? Who hunts in a crowd?
2）Anderson, don't talk out loud. You lower the IQ of the whole street.
3）他推测出愤世嫉俗不是出租司机谋杀的原因，应该是出于对小孩的爱。司机说他没存下钱，他杀一个人他孩子就会得到一笔钱。